Najszybszy z klanu Olssonów, Hans złamał nogę podczas zjazdu odbywającego się w ramach Finału Pucharu Europy we włoskim La Thuile. Wstępna diagnoza mówi o złamaniu kości piszczelowej. Szwed trafił do szpitala w Aosta – jakieś 20 minut drogi La Thuile. Tam ma przejść dalsze badania.
Do wypadku doszło w połowie trasy. Oto jak opisywał zdarzenie Helmuth Krug – trener konkurencji szybkościowych:
To był po prostu pech. Hans jechał dobrze, ale uderzył w górkę śniegu, zatrzymało mu wewnętrzną nartę. Upadł do tyłu i trochę go poturbowało. Mimo całej sytuacji Hans był rozmowny i w zaskakująco dobrym nastroju.
Olsson ma wkrótce zostać przeniesiony do kliniki w Innsbrucku, gdzie ma przejść operację.
