Erin Mielzynski: mój pierwszy raz

Picture of Dariusz Urbanowicz

Erin Mielzynski spełniła swoje największe marzenie z dzieciństwa: wygrała Puchar Świata w slalomie, który wczoraj odbył się w niemieckim Ofterschwang. Informację tę należy traktować w kategorii niesamowitości roku. Wielka niespodzianka i tyle. Reprezentantka Kanady liczy dopiero 21 wiosen. Co ciekawe, dopiero po ukończeniu liceum określiła się, co do dalszego ciągu kariery. Do tego czasu bowiem równolegle trenowała narciarstwo alpejskie i narciarstwo wodne. Udział w mistrzostwach świata w tej drugiej dyscyplinie wciąż jest jej marzeniem. Kolejne to ukończyć studia i zostać weterynarzem. Teraz jednak jeździ na nartach, a ponieważ wysiłek zaczyna przynosić plony, pewnie zwierzęta będą musiały jeszcze poczekać na doktor Mielzynski. Do niedzieli jeszcze najlepszym wynikiem w karierze Erin było 13. miejsce w slalomie.

Druga była Resi Stiegler. Ktoś się tego spodziewał? Marlies Schild zajęła miejsce trzecie, co oczywiście zaliczyć należy do elementów zaskoczenia. Dużo tych niespodzianek, prawda? Po kilku dniach wiosennych temperatur w Niemczech, stok był bardzo miękki, co nastręczyło trudności wielu zawodniczkom. Wypadły między innymi Tina Maze, Lindsey Vonn, Michaela Kirchgasser oraz jedyna Polka na liście startowej Aleksandra Kluś.

Taki postulat adekwatny. Może skoro dziennikarze tenisowi uczynili z Caroline Woznacki Karolinę Woźniacką, może również z Erin uczynić „Irenę Mielżyńską? Kanadyjka ma polskie korzenie i ponoć zbieżność nazwisk z właścicielem warszawskiej winiarni jest nieprzypadkowa. Co o tym sądzicie?

Wyniki, PŚ: slalom kobiet (Ofterschwang, 4 marca 2012):
RankBibFIS CodeNameYearNationRun 1Run 2Total TimeFIS Points
 1 24 106961MIELZYNSKI Erin 1990 CAN  56.47 57.12 1:53.59 0.00
 2 35 537772STIEGLER Resi 1985 USA  56.69 56.95 1:53.64 0.27
 3 3 55590SCHILD Marlies 1981 AUT  56.64 57.02 1:53.66 0.38
 4 5 185140POUTIAINEN Tanja 1980 FIN  56.68 57.04 1:53.72 0.70
 5 12 105269GAGNON Marie-Michele 1989 CAN  56.88 56.92 1:53.80 1.13
 6 11 206355DUERR Lena 1991 GER  56.22 57.62 1:53.84 1.34
 7 9 505679HANSDOTTER Frida 1985 SWE  56.44 57.41 1:53.85 1.40
 8 10 505610BORSSEN Therese 1984 SWE  57.02 56.98 1:54.00 2.20
 9 2 206001HOEFL-RIESCH Maria 1984 GER  56.56 57.51 1:54.07 2.58
 10 22 55690HOSP Nicole 1983 AUT  58.43 55.80 1:54.23 3.44
 11 34 55807DAUM Alexandra 1986 AUT  58.36 55.89 1:54.25 3.54
 12 21 296509CURTONI Irene 1985 ITA  57.62 56.65 1:54.27 3.65
 13 15 196806NOENS Nastasia 1988 FRA  58.04 56.43 1:54.47 4.73
 13 4 705287ZUZULOVA Veronika 1984 SVK  57.50 56.97 1:54.47 4.73
 15 29 506146SWENN-LARSSON Anna 1991 SWE  57.82 56.87 1:54.69 5.91
 16 8 206279GEIGER Christina 1990 GER  57.38 57.33 1:54.71 6.01
 17 40 106633GOODMAN Anna 1986 CAN  58.86 55.89 1:54.75 6.23
 18 27 195972AUBERT Sandrine 1982 FRA  58.28 56.56 1:54.84 6.71
 19 14 296259MOELGG Manuela 1983 ITA  58.58 56.50 1:55.08 8.00
 20 39 196803MOUGEL Laurie 1988 FRA  58.27 56.85 1:55.12 8.22
 21 17 155415ZAHROBSKA Sarka 1985 CZE  57.59 57.59 1:55.18 8.54
 22 16 196928WORLEY Tessa 1989 FRA  57.93 57.29 1:55.22 8.75
 23 26 206035CHMELAR Fanny 1985 GER  58.41 56.82 1:55.23 8.81
 24 32 56059DEPAULI Jessica 1991 AUT  58.51 57.02 1:55.53 10.42
 25 50 206290HUEBNER Monica 1990 GER  58.69 57.70 1:56.39 15.04
 26 19 196726BARTHET Anne-Sophie 1988 FRA  57.47 1:04.75 2:02.22 46.34
 27 18 6535237SHIFFRIN Mikaela 1995 USA  56.44 1:09.77 2:06.21 67.77
Did not start 1st run
  41 55898BREM Eva-Maria 1988 AUT     
Did not qualify for 2nd run
  65 35089SIMARI BIRKNER Macarena 1984 ARG     
  63 185271LEINONEN Sanni 1989 FIN     
  62 565331LAVTAR Katarina 1988 SLO     
  61 185317SOPPELA Merle 1991 FIN     
  60 155479SMUTNA Michaela 1987 CZE     
  58 65038PERSYN Karen 1983 BEL     
  57 295435GIUS Nicole 1980 ITA     
  56 537792DUKE Hailey 1985 USA     
  52 196179BERTRAND Marion 1984 FRA     
  51 297601BRIGNONE Federica 1990 ITA     
  49 705363LUKACOVA Barbora 1990 SVK     
  48 196793MARMOTTAN Anemone 1988 FRA     
  47 205239WIRTH Barbara 1989 GER     
  45 107068PHELAN Brittany 1991 CAN     
  43 107044IRWIN Madison 1991 CAN     
  42 425771LOESETH Nina 1989 NOR     
  38 296354COSTAZZA Chiara 1984 ITA     
  36 355040NIGG Marina 1984 LIE     
  33 196016DAUTHERIVES Claire 1982 FRA     
  31 537545MANCUSO Julia 1984 USA     
  30 205168DUERR Katharina 1989 GER     
  23 56032SCHILD Bernadette 1990 AUT     
Did not finish 2nd run
  46 206174STABER Veronika 1987 GER     
  7 55838ZETTEL Kathrin 1986 AUT     
  6 565243MAZE Tina 1983 SLO     
Did not finish 1st run
  64 35079SIMARI BIRKNER Maria Belen 1982 ARG     
  59 315187IGNJATOVIC Nevena 1990 SRB     
  55 505908SMEDH Veronica 1988 SWE     
  54 425880SEJERSTED Lotte Smiseth 1991 NOR     
  53 535585STAPLES Kiley 1989 USA     
  44 435189KLUS Aleksandra 1986 POL     
  37 196725BARIOZ Taina 1988 FRA     
  28 516280HOLDENER Wendy 1993 SUI     
  25 55977THALMANN Carmen 1989 AUT     
  20 506341WIKSTROEM Emelie 1992 SWE     
  13 537544VONN Lindsey 1984 USA     
  1 55759KIRCHGASSER Michaela 1985 AUT     
Znaczniki

Podobało się? Doceń proszę atrakcyjne treści i kliknij:

3 komentarze do “Erin Mielzynski: mój pierwszy raz”

    • Drogi Dariusz!!
      Good article and you are right , I am Uncle Robert to Erin Mielzynska. Irine
      is my brothers Daughter. We hope to see more of Erin this weekend in
      Sweden. Slalom kicks off on Sunday morning!!! She has been working hard
      for the last years . Erins Grandparents so my parents are 100% Polish
      born in Poland but were forced to escape Communism mid 40’s.
      Sorry , my Polish writing is not good enough, but We understand everything!!!
      Cheers!
      Robert Mielzynski

      Odpowiedz

  2. Gdyby Polka jeździła co roku na polskie AMPy, to na pewno byłaby pierwsza w Niemczech, bo warunki śniegowe podobne :P

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Zobacz także

Inne artykuły

amp

AMP 2024: Gwiezdny pył z mistrzostw

Maja Chyla (UJ Kraków) oraz Bartłomiej Sanetra (AWF Katowice) obronili tytuły Akademickich Mistrzów Polski w gigancie, a do tego dołożyli zwycięstwa w slalomie, zgarniając komplet złotych medali. Po dwóch dniach eliminacji w wiosennej

amp

AMP 2024: Żniwa

Natalia Złoto (PK Kraków) na wschodzie i Zofia Zdort (ŚUM Katowice) na zachodzie zwyciężyły w eliminacjach kobiet do jutrzejszego finału slalomu w ramach Akademickich Mistrzostw Polski. W stawce panów dominowali Juliusz Mitan

azs winter cup

AZS WC: Duża kasa rozdana na Harendzie

Maja Chyla (UJ Kraków) i Wojciech Dulczewski (AGH Kraków) wzbogacili się o 10 tys. złotych, wygrywając slalom równoległy wieńczący sezon AZS Winter Cup. W rywalizacji drużynowej zwyciężyła reprezentacja Uniwersytetu

azs winter cup

Gadające Głowy – finał AZS Winter Cup Zakopane

Aż się łezka w oku kręci, bo to ostatnie Gadające Głowy w tym sezonie. To też ostatni występ w zawodach Akademickiego Pucharu Polski kilku zawodników i po raz ostatni przepytujemy ich na okoliczność. Jest wielka

Newsletter

Dołącz do nas – warto

Jeśli chcesz dostawać informacje o nowościach na stronie, nowych odcinkach podcastu, transmisjach live na facebooku, organizowanych przez nas szkoleniach i ważnych wydarzeniach oraz mieć dostęp do niektórych cennych materiałów na stronie (np. wersji online Magazynu NTN Snow & More) wcześniej niż inni, zapisz się na newsletter. Nie ujawnimy nikomu tego adresu e-mail, nie przesyłamy spamu, a wypisać możesz się w każdej chwili.